Pour rationaliser le plan de transport des wagons de fret, la SNCF aménage une grande gare de triage à Hourcade, au sud de Bordeaux. Le film détaille le processus du triage moderne et l’intervention des différents agents selon leur fonction et leur spécialité.
Documentaire du 28 septembre 1966
(Source : ORTF - JT Aquitaine - Journal télévisé)